1
00:00:04,575 --> 00:00:06,181
A contest of champions.
2
00:00:06,300 --> 00:00:09,419
The Collector's heroes against
the Grandmaster's villains,
3
00:00:09,588 --> 00:00:12,314
and your friendly neighborhood
Spider-Man caught in the middle.
4
00:00:12,466 --> 00:00:14,454
If the bad guys win,
they win New York.
5
00:00:14,575 --> 00:00:17,526
If the good guys win, the millions
of people in New York will be free,
6
00:00:17,688 --> 00:00:19,654
including everyone
I know and care for.
7
00:00:20,214 --> 00:00:21,513
So I have no choice.
8
00:00:21,604 --> 00:00:23,369
I have to win
Grandmaster's game.
9
00:00:23,679 --> 00:00:25,881
At least till I can
figure out how to stop it.
10
00:00:31,544 --> 00:00:34,399
I hope you're ready
to play, little brother,
11
00:00:34,557 --> 00:00:36,372
unless you're too frightened.
12
00:00:36,565 --> 00:00:39,080
Yes, I'm ready to play.
Let's get on with it.
13
00:00:45,183 --> 00:00:47,278
I'm changing
the rules a little bit.
14
00:00:47,405 --> 00:00:50,307
Not changing so much
as adding to the game.
15
00:00:50,458 --> 00:00:54,443
These pods will modify the game
board conditions at my discretion
16
00:00:54,931 --> 00:00:57,992
to make for a more
interesting contest.
17
00:00:58,149 --> 00:01:00,704
I don't think "interesting"
means what you think it means.
18
00:01:00,840 --> 00:01:04,058
And remember, the winner
takes the loser's players,
19
00:01:04,392 --> 00:01:07,242
so don't get
too used to your heroes.
20
00:01:07,391 --> 00:01:09,288
Soon they'll be mine.
21
00:01:09,480 --> 00:01:11,548
Get used to disappointment,
brother.
22
00:01:11,673 --> 00:01:13,299
We shall see.
23
00:01:15,689 --> 00:01:17,596
It's Spider-Man, isn't it?
24
00:01:17,715 --> 00:01:19,352
You always lead
with Spider-Man.
25
00:01:19,448 --> 00:01:21,303
Spider-Man is my favorite
26
00:01:21,731 --> 00:01:23,930
and my most tenacious.
27
00:01:25,129 --> 00:01:28,108
The next contest...
"capture the flag."
28
00:01:28,297 --> 00:01:32,146
Whoever finds and controls
the flag will win the game.
29
00:01:32,397 --> 00:01:34,475
I'll be back
with your flag.
30
00:01:42,415 --> 00:01:43,706
Gotta find the flag.
31
00:01:43,905 --> 00:01:45,061
Gotta beat the villains.
32
00:01:45,159 --> 00:01:46,352
Gotta win this game,
33
00:01:46,716 --> 00:01:48,485
assuming it isn't
stacked against me,
34
00:01:48,859 --> 00:01:50,411
which it probably is.
35
00:01:50,503 --> 00:01:51,560
[Male voice] Don't stress out.
36
00:01:51,632 --> 00:01:54,171
Hey, I'm cool.
Wait, who said that?
37
00:01:54,306 --> 00:01:56,597
It'll all be over soon.
38
00:01:57,971 --> 00:02:00,666
[Growls]
39
00:02:01,237 --> 00:02:02,797
Sandman.
Whoa!
40
00:02:02,901 --> 00:02:04,264
You're not a villain.
41
00:02:04,348 --> 00:02:06,048
You were trying
to turn your life around.
42
00:02:06,173 --> 00:02:08,270
The Grandmaster's
gonna set me free.
43
00:02:08,386 --> 00:02:11,433
All you and S.H.I.E.L.D. ever
did was keep me locked up.
44
00:02:11,590 --> 00:02:12,551
[Growls]
45
00:02:12,595 --> 00:02:13,794
[Yells]
46
00:02:15,390 --> 00:02:17,011
Can we talk about this?
47
00:02:17,822 --> 00:02:21,268
Sync and corrections by masaca
- addic7ed.com -
48
00:02:31,501 --> 00:02:32,450
[Coughing]
49
00:02:32,517 --> 00:02:33,910
I can't go out like this.
50
00:02:33,996 --> 00:02:35,773
Stuck in a sand swirly.
51
00:02:38,013 --> 00:02:38,867
[Yells]
52
00:02:38,940 --> 00:02:41,826
Never did thank you
for trying to help me.
53
00:02:41,986 --> 00:02:43,576
And this is how you show it?
54
00:02:43,670 --> 00:02:46,104
By coming on nastier
than soggy kitty litter?
55
00:02:50,546 --> 00:02:51,603
How disappointing.
56
00:02:51,684 --> 00:02:54,137
I was looking forward
to a challenge,
57
00:02:54,391 --> 00:02:56,750
but this game
is already over.
58
00:02:56,878 --> 00:02:59,441
Not if I play more
cards from my deck.
59
00:03:07,311 --> 00:03:08,018
Ow.
60
00:03:12,365 --> 00:03:15,564
Iron Fist, Red Hulk, give
Spider-Man some breathing room.
61
00:03:21,805 --> 00:03:24,907
Wow, thanks, Cap. Am I glad to see you guys.
[Punching, kicking]
62
00:03:25,066 --> 00:03:28,733
Having a team back me up always
makes me smile ear to ear.
63
00:03:28,916 --> 00:03:31,130
I'll bury you all!
64
00:03:39,530 --> 00:03:42,276
Spider-Man, have you got any
strategies to fight sandman?
65
00:03:42,485 --> 00:03:44,824
The best strategies
always involve using...
66
00:03:45,548 --> 00:03:47,126
All right, litter box,
67
00:03:47,220 --> 00:03:49,845
now you've gone
and made me mad.
68
00:03:51,622 --> 00:03:55,904
- Heat. Red, you need to get madder.
- Don't tell me what to do.
69
00:03:57,514 --> 00:03:59,438
Hey. You wall-crawlin'...
70
00:03:59,556 --> 00:04:01,947
Oh, I getcha.
71
00:04:04,321 --> 00:04:05,771
[Growls]
72
00:04:18,534 --> 00:04:22,101
Aw, Sandy's got a glass jaw.
73
00:04:22,311 --> 00:04:25,000
[Collector] Sandman has
been removed from the game.
74
00:04:27,871 --> 00:04:28,753
[Sighs]
75
00:04:29,680 --> 00:04:33,509
Don't look so pleased with yourself.
The game has barely begun.
76
00:04:35,522 --> 00:04:36,754
[Spider-Man] We're looking for a flag.
77
00:04:36,833 --> 00:04:39,856
We can't let anything get in our...
who are these guys?
78
00:04:40,012 --> 00:04:42,507
[Red hulk] Blastaar and Ymir.
79
00:04:42,900 --> 00:04:44,464
[Spider-Man] Ah, so you've met before.
80
00:04:44,842 --> 00:04:48,246
- Okay, so what's the plan with these?
- I melted you once, snowflake,
81
00:04:48,418 --> 00:04:49,922
and I can do it again.
82
00:04:55,442 --> 00:04:56,358
[Grunts]
83
00:04:56,423 --> 00:04:58,731
You are mine, weakling.
84
00:04:58,933 --> 00:04:59,862
Weakling?
85
00:04:59,937 --> 00:05:01,918
Could a weakling do this?
86
00:05:06,488 --> 00:05:09,819
[Spider-Man] Let's go, Iron Fist.
Everything you got, plus tips.
87
00:05:20,681 --> 00:05:23,363
[Iron Fist] Patience. We may
break the creature's exterior.
88
00:05:23,504 --> 00:05:25,358
[Spider-Man] Yeah, like
maybe by next summer?
89
00:05:25,543 --> 00:05:26,514
Move!
90
00:05:34,201 --> 00:05:36,968
That flag's got to be close.
I can sense it.
91
00:05:37,752 --> 00:05:39,378
Wait. There it is!
92
00:05:43,778 --> 00:05:44,833
[Spider-Man] Get to the docks.
93
00:05:44,914 --> 00:05:47,527
We gotta grab the flag and keep
the bad guys from getting it.
94
00:05:49,957 --> 00:05:51,360
[Ymir growls]
95
00:05:52,037 --> 00:05:54,269
You heard the man, Red.
Disengage.
96
00:06:00,728 --> 00:06:01,871
[Chuckles]
97
00:06:02,276 --> 00:06:05,207
I think it's time to
add a new variable
98
00:06:05,359 --> 00:06:08,478
and make the game more
unpredictable.
99
00:06:15,568 --> 00:06:17,344
[All] Whoa!
100
00:06:20,568 --> 00:06:23,528
[Iron Fist] The gravity is gone.
It's like being on the moon.
101
00:06:23,691 --> 00:06:24,780
The Grandmaster.
102
00:06:24,862 --> 00:06:26,934
He's changing
the game environment.
103
00:06:28,268 --> 00:06:29,814
Pathetic humans.
104
00:06:29,933 --> 00:06:32,404
Are you that unused
to fighting in space?
105
00:06:33,210 --> 00:06:36,596
[Grunting]
106
00:06:36,906 --> 00:06:37,594
Whoa!
107
00:06:45,447 --> 00:06:46,918
Talk about frost bite.
108
00:06:47,704 --> 00:06:49,937
Stay calm and use a
swimming motion.
109
00:06:50,296 --> 00:06:51,216
[Grunts]
110
00:06:52,169 --> 00:06:53,694
Okay.
111
00:06:55,455 --> 00:06:57,107
Keep moving for the docks.
112
00:06:57,912 --> 00:06:59,257
[Captain America] Move soldiers.
113
00:07:09,160 --> 00:07:10,907
What is it with you and ice?
114
00:07:13,864 --> 00:07:17,379
[Grandmaster] Captain America
has been removed from the game.
115
00:07:19,079 --> 00:07:20,821
Guys, follow my lead,
116
00:07:20,921 --> 00:07:22,580
grasshopper style.
117
00:07:24,922 --> 00:07:27,509
I feel like adding
another variable.
118
00:07:28,026 --> 00:07:30,460
Again?
You keep doing that.
119
00:07:30,600 --> 00:07:32,524
It's as if you're
trying to cheat.
120
00:07:32,641 --> 00:07:35,143
It's not cheating
if it's in the rules,
121
00:07:35,453 --> 00:07:37,407
and the rules are
clear, little brother.
122
00:07:37,629 --> 00:07:41,307
We can modify the
environment any way I want.
123
00:07:41,512 --> 00:07:44,398
You're simply not
as creative at it as I am.
124
00:07:44,557 --> 00:07:45,679
[Angry grunt]
125
00:07:53,342 --> 00:07:54,501
[Grunt]
126
00:07:56,161 --> 00:08:00,006
[Spider-Man] Good news, gravity's back.
Bad news, lava.
127
00:08:13,477 --> 00:08:15,277
[Spider-Man] I don't know what
game these creeps are playing.
128
00:08:15,380 --> 00:08:16,857
I voted for tic-tac-toe.
129
00:08:24,345 --> 00:08:24,916
[Red Hulk chuckles]
130
00:08:24,967 --> 00:08:26,050
My kind of party.
131
00:08:26,301 --> 00:08:29,447
Get fried by lava,
or get fried by bad guys?
132
00:08:29,703 --> 00:08:31,557
What kind of parties
do you go to?
133
00:08:33,359 --> 00:08:34,805
Blastaar and Ymir...
134
00:08:36,969 --> 00:08:38,832
Or deadly lava?
135
00:08:40,906 --> 00:08:42,045
[Spider-Man]
Into the lava,
136
00:08:42,278 --> 00:08:44,282
or, err, over the lava.
137
00:08:44,404 --> 00:08:46,431
Let's see them
try to follow us now.
138
00:08:54,479 --> 00:08:57,213
The Grandmaster said
we have to "control" the flag.
139
00:08:57,402 --> 00:08:59,525
Now we gotta keep
them from taking it.
140
00:09:14,963 --> 00:09:16,914
Get the flag away from here.
141
00:09:17,506 --> 00:09:21,271
Hey, frosty, get ready
for the hotfoot of your life.
142
00:09:34,824 --> 00:09:37,727
Red Hulk has been
removed from the game.
143
00:09:38,058 --> 00:09:42,141
[Blastaar] He let himself get distracted,
made it simple to attack him.
144
00:09:42,343 --> 00:09:44,883
[Spider-Man] Yeah, you don't wanna
leave that blind spot open.
145
00:09:53,522 --> 00:09:54,909
Nice work, Iron Fist.
146
00:09:55,290 --> 00:09:58,142
[Collector] Blastaar has
been removed from the game.
147
00:09:58,511 --> 00:10:00,065
[Spider-Man] The snow cone's angry.
148
00:10:04,663 --> 00:10:05,655
Move!
149
00:10:08,579 --> 00:10:11,639
[Grandmaster] Iron Fist has
been removed from the game.
150
00:10:11,814 --> 00:10:16,416
Well, brother, looks as if your
favorite hero will be your final hero.
151
00:10:17,955 --> 00:10:19,283
One-on-one.
152
00:10:19,762 --> 00:10:21,575
This calls
for a new strategy.
153
00:10:23,913 --> 00:10:25,630
Um, bye.
154
00:10:28,585 --> 00:10:30,835
Suddenly Flashing back
to high school science
155
00:10:31,076 --> 00:10:33,325
and what electricity
does to water,
156
00:10:33,706 --> 00:10:35,676
or, in this case, ice.
157
00:10:37,350 --> 00:10:39,773
Gonna guess they don't have
electrical wires in Asgard,
158
00:10:39,929 --> 00:10:43,482
'cause if they did, you'd know
electricity could do this.
159
00:10:43,661 --> 00:10:45,431
[Growls]
160
00:10:46,804 --> 00:10:49,369
[Collector] Ymir has been
removed from the game.
161
00:10:49,505 --> 00:10:50,828
Spider-Man wins!
162
00:10:50,911 --> 00:10:54,633
Yes! Score a "W" for the
sweet science of science.
163
00:10:58,187 --> 00:11:01,390
I beat you again. I
could get used to this.
164
00:11:01,553 --> 00:11:03,103
Your luck will run out.
165
00:11:03,419 --> 00:11:05,120
Start the next game.
166
00:11:05,406 --> 00:11:06,827
Don't we get
a break or something?
167
00:11:06,954 --> 00:11:10,550
- I barely made it through the last...
- Hurry up and choose your deck.
168
00:11:12,043 --> 00:11:15,449
Let me guess, Spider-Man again.
169
00:11:16,070 --> 00:11:20,152
It will only make it all the sweeter
when I win and take him from you.
170
00:11:23,496 --> 00:11:26,080
The object
of this game is simple...
171
00:11:26,380 --> 00:11:29,356
last team standing wins.
172
00:11:33,487 --> 00:11:35,797
I don't get a break,
but at least I get a team.
173
00:11:35,930 --> 00:11:38,447
Black Widow, Power Man,
and Skaar.
174
00:11:38,646 --> 00:11:39,602
What's the op?
175
00:11:39,808 --> 00:11:42,048
What she said.
What's the game, Spidey?
176
00:11:42,294 --> 00:11:44,674
Melee.
Last team standing wins.
177
00:11:45,195 --> 00:11:47,028
Skaar smell trouble.
178
00:11:50,092 --> 00:11:54,191
Trouble named Absorbing Man,
Doctor Octopus, and Zzzax.
179
00:11:57,122 --> 00:11:59,191
[Growls]
180
00:11:59,664 --> 00:12:03,358
Get Spider-Man!
181
00:12:04,732 --> 00:12:07,262
Spider-Man, my old friend.
182
00:12:07,397 --> 00:12:09,334
Uhh, we are not friends.
183
00:12:10,929 --> 00:12:12,819
Skaar slash.
184
00:12:12,926 --> 00:12:14,830
No! This is too simple.
185
00:12:14,929 --> 00:12:17,023
- No offense, Skaar.
- Huh?
186
00:12:17,292 --> 00:12:18,921
Waiting for the
other shoe to drop.
187
00:12:19,080 --> 00:12:21,450
So far there's always
been another shoe.
188
00:12:21,708 --> 00:12:23,706
Mmm, clever boy.
189
00:12:24,100 --> 00:12:27,105
I have a special
new variable for this game.
190
00:12:27,260 --> 00:12:29,636
I call it
"King of the castle."
191
00:12:34,003 --> 00:12:35,679
High ground. Now!
192
00:12:44,574 --> 00:12:45,871
What are we supposed to do?
193
00:12:45,953 --> 00:12:47,912
Isn't it obvious,
Absorbing Man?
194
00:12:48,022 --> 00:12:52,233
We attack! Finish them off
and New York will be ours.
195
00:12:59,124 --> 00:13:00,212
[Grunts]
196
00:13:02,612 --> 00:13:04,448
[Grunting]
197
00:13:10,830 --> 00:13:12,515
[Screams]
198
00:13:12,757 --> 00:13:14,760
Zap hurt.
199
00:13:16,399 --> 00:13:17,291
[Shriek]
200
00:13:22,759 --> 00:13:26,171
Those pods. They must be
Grandmaster's game changers.
201
00:13:26,572 --> 00:13:28,690
Now what's Grandmaster up to?
202
00:13:32,716 --> 00:13:33,921
Aunt May?
203
00:13:34,410 --> 00:13:36,490
Black Widow, Power Man, Skaar,
204
00:13:36,616 --> 00:13:40,105
we gotta get those civilians, and
quick. The water's still rising.
205
00:13:43,887 --> 00:13:46,067
Going somewhere, wall-crawler?
206
00:13:50,209 --> 00:13:51,647
[Evil laugh]
207
00:13:56,028 --> 00:14:00,372
Haw-haw. I bet you wish
I'd absorbed something soft.
208
00:14:01,849 --> 00:14:04,415
[Black Widow] Actually, I
wish you'd stop talking.
209
00:14:08,848 --> 00:14:11,127
[Grunting]
210
00:14:11,698 --> 00:14:14,040
C'mon Skaar,
grab these civilians.
211
00:14:14,819 --> 00:14:16,238
You're up, Power Man.
212
00:14:21,659 --> 00:14:23,599
Don't panic,
you're in good hands.
213
00:14:23,718 --> 00:14:25,770
I spent two summers
as a lifeguard.
214
00:14:27,651 --> 00:14:28,644
Aunt May.
215
00:14:28,712 --> 00:14:30,299
[Grunts]
216
00:14:30,663 --> 00:14:35,753
Risking everything to save a
stranger? How disgustingly noble.
217
00:14:37,826 --> 00:14:40,468
Wait, wait, wait, wait.
I'm the disgusting one?
218
00:14:41,842 --> 00:14:45,472
Enough! I can change
the game environment, too,
219
00:14:45,916 --> 00:14:48,729
with something
from my personal collection.
220
00:14:49,492 --> 00:14:50,609
[Chuckles]
221
00:14:57,478 --> 00:14:59,563
Giant sharks!
222
00:14:59,750 --> 00:15:01,226
Oh, now sharks?
223
00:15:01,422 --> 00:15:04,243
This game is dangerous enough
without all the insane changes.
224
00:15:05,416 --> 00:15:07,605
[Laughing]
225
00:15:07,916 --> 00:15:10,342
You're really quite bad
at this, brother.
226
00:15:10,661 --> 00:15:14,265
Your variable may have
just doomed your own team.
227
00:15:17,858 --> 00:15:19,246
Get off of me!
228
00:15:20,033 --> 00:15:21,495
Gotta reach her
before she...
229
00:15:22,023 --> 00:15:23,385
[screams]
230
00:15:23,470 --> 00:15:24,632
[Growls]
231
00:15:26,263 --> 00:15:30,010
Lights out, Spider-Man.
232
00:15:31,949 --> 00:15:33,969
I'm gonna need a bigger web!
233
00:15:36,144 --> 00:15:37,948
[Screams]
234
00:15:38,051 --> 00:15:39,578
[Grunting]
235
00:15:43,495 --> 00:15:45,094
I think it's safe
to breathe again.
236
00:15:45,197 --> 00:15:46,427
No of course not!
237
00:15:48,268 --> 00:15:52,217
That not bad Zzzax! But you're
not the only light show in town.
238
00:15:55,417 --> 00:15:58,339
[Screams]
239
00:15:59,931 --> 00:16:03,016
[Screams]
240
00:16:03,174 --> 00:16:06,155
[Collector] Zzzax has been
removed from the game.
241
00:16:12,339 --> 00:16:14,830
Little fishy-fishies.
242
00:16:21,560 --> 00:16:24,153
We're getting somewhere.
That's almost all the hostages.
243
00:16:24,290 --> 00:16:25,833
And Skaar just got a bath.
244
00:16:25,906 --> 00:16:28,559
Agents of S.M.A.S.H. haven't been
able to do that for months.
245
00:16:30,411 --> 00:16:31,317
Oh, no.
246
00:16:32,064 --> 00:16:33,994
Hold on!
I'm on my way!
247
00:16:40,333 --> 00:16:43,437
Ah, the last hostage.
All mine.
248
00:16:44,179 --> 00:16:46,155
Not another step, Otto.
249
00:16:47,411 --> 00:16:49,192
Keep your distance, Spider-Man.
250
00:16:49,295 --> 00:16:53,201
I'd hate to accidentally hurt any of
the pretty little hairs on her head.
251
00:16:53,394 --> 00:16:55,275
Let her go, Ock. Now.
252
00:16:56,458 --> 00:16:57,214
[Gasps]
253
00:16:58,679 --> 00:17:00,906
Don't talk to him, Spider-Man.
254
00:17:01,066 --> 00:17:03,508
He'll let me go
after you smack him senseless.
255
00:17:03,649 --> 00:17:06,509
You stay out of this.
And you, back away.
256
00:17:07,462 --> 00:17:08,743
Just don't hurt her.
257
00:17:10,176 --> 00:17:11,674
Don't be afraid.
258
00:17:12,045 --> 00:17:14,185
I'm not so bad, am I?
259
00:17:14,302 --> 00:17:17,512
Here. I learned this move when
I was backpacking through Asia.
260
00:17:17,676 --> 00:17:19,140
[Grunts]
261
00:17:19,513 --> 00:17:20,852
[Aunt May screams]
No!
262
00:17:30,794 --> 00:17:34,514
Are you hurt? Do I need to get you
to a hospital or a doctor or...?
263
00:17:34,884 --> 00:17:37,687
Go. But be careful,
Spider-Man.
264
00:17:39,328 --> 00:17:40,464
Always.
265
00:17:46,144 --> 00:17:48,153
All-righty, team.
Hostages are safe.
266
00:17:48,409 --> 00:17:50,181
Now, let's put these two
to bed.
267
00:17:52,852 --> 00:17:54,998
You really think you can win?
268
00:17:55,239 --> 00:17:57,289
I play the game
better than you.
269
00:17:57,403 --> 00:17:59,564
I know the rules
better than you.
270
00:17:59,913 --> 00:18:03,338
When this is over,
your cards will be mine
271
00:18:03,512 --> 00:18:05,773
and your toys will be broken.
272
00:18:11,549 --> 00:18:14,594
My latest game changer.
273
00:18:26,284 --> 00:18:27,604
Meteors!
274
00:18:34,031 --> 00:18:35,552
[Black Widow]
Power Man, look out!
275
00:18:35,934 --> 00:18:37,543
[Screams]
276
00:18:37,689 --> 00:18:38,943
Skaar help.
277
00:18:55,628 --> 00:18:59,625
[Grandmaster] Power Man and Skaar
have been removed from the game.
278
00:19:14,404 --> 00:19:17,451
Let go, or we're both gonna
get taken out by a meteor.
279
00:19:17,608 --> 00:19:21,270
Like I care. If this doesn't get
you, it'll be something else.
280
00:19:21,453 --> 00:19:23,666
You can't win, Spider-Man.
Don't you see?
281
00:19:23,776 --> 00:19:25,427
It's hopeless.
282
00:19:32,106 --> 00:19:34,915
We're not friends, Ock,
but I want you to have this.
283
00:19:46,392 --> 00:19:49,642
[Collector] Doctor Octopus has
been removed from the game.
284
00:19:49,808 --> 00:19:53,137
Yeah, but even when things
look hopeless, there's a way.
285
00:19:53,495 --> 00:19:55,470
I can always find something.
286
00:19:58,318 --> 00:20:00,653
Like a way to take
control of the game.
287
00:20:09,129 --> 00:20:11,823
No more meteors.
No more hostages.
288
00:20:11,974 --> 00:20:14,562
And no more game changers.
289
00:20:20,272 --> 00:20:21,750
Hey, Black Widow,
290
00:20:21,918 --> 00:20:25,078
wanna know what it feels like
to get hit by a ton of bricks?
291
00:20:26,101 --> 00:20:27,390
No, not really.
292
00:20:27,471 --> 00:20:28,490
[Grunts]
293
00:20:28,824 --> 00:20:31,241
[Screams]
294
00:20:34,773 --> 00:20:37,045
[Collector] Absorbing Man has
been removed from the game.
295
00:20:37,178 --> 00:20:40,047
Spider-Man
and Black Widow win!
296
00:20:46,986 --> 00:20:49,950
You dare attack the game pod?
297
00:20:50,131 --> 00:20:53,415
In a just universe
you would be disqualified.
298
00:20:53,582 --> 00:20:56,171
Such un-sporting
behavior, brother,
299
00:20:56,438 --> 00:21:00,017
from someone who fancies
himself the Grandmaster.
300
00:21:00,223 --> 00:21:03,945
I warn you, little brother,
this is far from over.
301
00:21:04,189 --> 00:21:07,392
And when it is,
both you and Spider-Man
302
00:21:07,555 --> 00:21:10,245
will regret that you
ever tried to defeat me.
303
00:21:10,387 --> 00:21:12,546
Whew. Somehow we
pulled out a win.
304
00:21:12,698 --> 00:21:14,190
For all the good that does us.
305
00:21:14,289 --> 00:21:17,120
The Grandmaster is too powerful.
We're just pawns to him.
306
00:21:17,277 --> 00:21:19,563
We'll go down fighting,
but make no mistake,
307
00:21:19,687 --> 00:21:21,259
we're being set up to fail.
308
00:21:21,352 --> 00:21:22,624
We still have hope.
309
00:21:23,137 --> 00:21:24,608
And sometimes that's enough.
310
00:21:24,941 --> 00:21:26,997
I promise we're gonna
turn the tables on him.
311
00:21:27,540 --> 00:21:29,870
Somehow, we're gonna win.
312
00:21:30,419 --> 00:21:33,468
Sync and corrections by masaca
- addic7ed.com -
313
00:21:33,518 --> 00:21:38,068
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0